Tony is released from prison - again. This time he has his mind set on changing his broken down life, but that is easier said than done.

Now in his fifties, Vagn leads a solitary life and plays football with a group of similarly aged men, some even older. After being left behind at a petrol station by his teammates on their way to a match in Sweden, he encounters a young habitual offender and together they set off in hot pursuit of Vagn's buddies. A Nordic road movie taking in a whole series of comic, serious and, above all, well-written scenarios.

The successful entrepreneur Lars Halbo returns to Denmark when he inherits the family firm, but when he refuses to cooperate in illegal cartel pricing, his little company comes under heavy pressure.